John's Blog

Squeezebox Radio、Squeezebox Touch 和 Squeezebox Duet 遥控手柄，这三款不仅仅是音乐播放器，同时也都是 Squeezebox 遥控器。

由于它们拥有几乎完全一致的目录结构，所以汉化这三款播放器的方法，完全一样。以下将这三者称为：“新款SB播放器”。

一、准备知识

要点：本文是解决新款SB播放器显示屏中文乱码的问题。

在阅读此文之前，请先阅读本文的姊妹篇《SqueezeBox Server 的中文问题的全面解决之道》。这是解释、解决后台服务器软件 Squeezebox Server 的中文乱码问题的文章。

本文发布之时使用的 SqueezeBox Server 的版本号：7.50

二、汉化方法

下面我把汉化新款SB播放器的整个流程说一下：（默认你的PC运行Windows）

第一步：让你的 PC 和 新款SB播放器连着因特网

第二步：下载 SSH 客户端pietty0327.exe，放在 PC 的桌面上。

第三步：在新款SB播放器的主界面，一路寻找 Settings -> Advanced ->Remote Login -> Enable SSH，激活它，你就会看到它的 IP 地址，比如：192.168.0.3，以及访问密码：1234

第四步：双击运行放在你PC桌面上的 pietty0327.exe，在开启的窗口中，填入新款SB播放器的 IP 地址，然后按回车。先登录进去，用户名是：root，密码是 1234。然后键入以下两条指令：

cd /usr/share/jive/fonts
wget http://www.pandeqiang.com/downloads/DroidSansFallback.ttf DroidSansFallback.ttf

这时，系统显示以下信息：

Connecting to www.pandeqiang.com (74.220.215.205:80)
DroidSansFallback.tt 100% |******************************************************| 2951k 00:00:00 ETA

第五步：确认字体文件 DroidSansFallback.ttf 下载成功，请键入以下指令：

ls

你应该能看到以下三个文件：

DroidSansFallback.ttf FreeSans.ttf FreeSansBold.ttf

第六步：依次键入以下4个指令：

mv FreeSans.ttf old.FreeSans.ttf
mv FreeSansBold.ttf old.FreeSansBold.ttf
ln /usr/share/jive/fonts/DroidSansFallback.ttf FreeSans.ttf
ln /usr/share/jive/fonts/DroidSansFallback.ttf FreeSansBold.ttf

键入指令 reboot，重启新款SB播放器，你的新款SB播放器就可以显示中文字体了。

　　　　　　　　　　　　　　　完整的操作过程截屏

有用的链接：
SqueezeBox 玩家QQ群：42505325

从 amazon.com 购买的 Squeezebox Touch，已于今天下午寄到我在澳洲的家里。我将使用一些时间，写一篇开箱文。

先说一下结论：

1、SB Touch 可以完美支持 500G 的 USB 硬盘

2、SB Touch 可以完美支持 16G 的 SD 卡

3、SB Touch 内置的 SqueezeBox Server 不仅可以为 SB Touch 自己提供服务，也可以为其他 SqueezeBox Player 提供服务。似乎 NAS 可以从我的系统中撤除了。

4、SB Touch 和 SB Radio 一样，也可以作为一个遥控器，去控制其他 SqueezeBox Player。

……

Logitech® Squeezebox™ Touch. The color touch-screen Wi-Fi music player that lets you discover a world of music. Listen to your personal digital music collection, new music from online music services*, and thousands of Internet radio stations—all through your stereo. A 4.3-inch color touch screen makes it easy for anyone to use.

Audio formats:
• MP3, FLAC, WAV, AIFF, WMA, Ogg Vorbis, AAC, Apple Lossless
• WMA Lossless, APE, MPC and WavPack supported through transcoding
• Some formats may require additional software installation Internet radio
• Support for MP3, Ogg Vorbis, and WMA formatted Internet Radio streams

Wireless interface
• True 802.11g wireless networking
• Support for 802.11b and 802.11g routers and access points
• One-touch setup (with compatible WPS-supporting routers)
• Supports WPA Personal, WPA-2AES, and 64/128-bit WEP encryption Ethernet interface
• Connects to any 100 Mbps or 10 Mbps network (with Auto MDX)

General:
• USB host connector for accessing music and photos via USB drive or USB key
• SD card slot for music and photos
• Supports sampling rates up to 24 bit / 96 kHz
• Stereo analog (RCA), headphone jack, digital optical, and digital coax output
• 4.3-inch 24-bit color LCD with capacitive touch screen
• Ambient light sensor to adjust display brightness according to environment
• Infrared proximity sensor to detect presence

New “Logitech MM STREAM Squeezebox Touch” spotted !! – Squeezebox : Community : Forums
LOGITECH SQUEEZEBOX TOUCH – 930-000089 | BTSC
Logitech MM STREAM Squeezebox Touch MM STREAM Squeezebox Touch 930-000089 unsorted | Tweakers.net Pricewatch Unsorted