《SqueezeBox Server 的中文问题的全面解决之道》的评论

作者：lisfina

lisfina — Sun, 13 Jun 2010 03:53:06 +0000

呵呵，楼主你好！我刚刚在美国买的SqueezeBox Radio, 刚刚遇到了中文显示的问题，google到你的文章已经顺利解决了问题。非常感谢。特意注册一个wordpress 的账号来表示感谢！

作者：John's Blog » Squeezebox Radio、Squeezebox Touch 和 Squeezebox Duet 遥控手柄显示屏正确显示中文的方法

Tue, 04 May 2010 13:11:13 +0000

[...] 在阅读此文之前，请先阅读本文的姊妹篇《SqueezeBox Server 的中文问题的全面解决之道》。这是解释、解决后台服务器软件 Squeezebox Server 的中文乱码问题的文章。 [...]

作者：Deqiang Pan

Deqiang Pan — Wed, 03 Mar 2010 03:45:22 +0000

fc :
7.4.1+SB3支持ape 分轨了。我无意中点了一个ape的cue播放，可以显示分轨信息，可以选轨播放。

我是没有试出来过。请其他朋友证实一下。

作者：fc

fc — Sat, 27 Feb 2010 16:45:27 +0000

7.4.1+SB3支持ape 分轨了。我无意中点了一个ape的cue播放，可以显示分轨信息，可以选轨播放。

作者：Deqiang Pan

Deqiang Pan — Mon, 01 Feb 2010 04:21:03 +0000

rqf2010 :
有2个中文问题, 不仅仅是乱码问题. 而是不支持中文的问题. 困扰…
(1) 搜查音乐
(2) 播放表

有办法解决吗?
如果不行, 这么好的东东, 可能不得不放弃了….

你说的问题，其实就是我文中所说的“问题三”。除了自己修改程序之外，目前只能等候厂家的后续修正版。你也可以去这个地方投诉：https://bugs.slimdevices.com/

作者：rqf2010

rqf2010 — Sun, 31 Jan 2010 09:44:46 +0000

有2个中文问题, 不仅仅是乱码问题. 而是不支持中文的问题. 困扰…
(1) 搜查音乐
(2) 播放表

有办法解决吗?
如果不行, 这么好的东东, 可能不得不放弃了….

作者：louie

louie — Wed, 20 Jan 2010 03:58:47 +0000

今天把SqueezeCenter 7.3 更新到Squeezebox Server 7.4，发现如果要替换里面的CODE2000.TTF字体不是在原来SqueezeCenter的目录：/usr/share/squeezecenter/Graphics/CODE2000.TTF，而是在/opt/SSODS4/var/home/squeezeboxServer/Graphics/CODE2000.TTF

作者：Deqiang Pan

Deqiang Pan — Fri, 15 Jan 2010 08:42:07 +0000

猪头猪脑 18:53:51
有关Mp3的tag乱码最近研究了一下：
MP3的ID Tag分为老的V1版本是新的V2版本，V2又有2.3、2.4等小版本，V1不支持Unicode编码，所以很多播放器显示中文会有乱码，V2开始支持Unicode，所以一定要用ID3 的v2版本加入中文内容，且要用UTF－8或者UTFLE的编码。
Convertz就是这样的工具，可以直接对MP3里面的V2 Tag进行编码。但是如果MP3里面只有V1版本的Tag，那么就无法转换，这个时候可以用一个MP3Tag软件（ http://www.mp3tag.de)，通过保存功能，自动批量将V1tag转成v2的，而且直接就是UTF－8编码的了。

猪头猪脑 18:55:43
这样做完之后，Sb显示的就都不是乱码了，但有时在正常文字之外（主要是Artist显示）会伴随着还有一些乱码，这个是因为SC扫描库的历史数据，所以找个夜里rescan一下，之后就彻底没有乱码了。

John 18:55:58
这段我抄到BLOG上，行不？

猪头猪脑 18:56:18
没问题啊，老潘，一起共享经验啊

John 18:56:30
好。感谢。

猪头猪脑 18:56:45
有空我觉得做个带截图的howto可能更明白。

John 18:57:13
我最近在转狼咸平的系列MP3时，遇到这个问题的。

louie 18:57:28
Convertz里面可以把V1版本拷贝到V2里面

猪头猪脑 18:57:29
这两天集中搞了搞（原来基本上没太多MP3，最近主要给孩子下了一些儿歌只有mp3格式的），基本上显示得很好，没了讨厌的乱码了。

猪头猪脑 18:57:44
那就更省事了

猪头猪脑 18:58:23
我用MP3Tag主要是还需要可以根据文件名批量自动生成Tag，或者根据Tag自动生成文件名（改掉简单的1.mp3,2.mp3）

louie 18:59:04
Convertz是免安装绿色软件，MP3TAG功能更强

猪头猪脑 19:00:25
louie，自动拷贝v1到v2的选项在哪，还是没有看到。我的是802版

louie 19:05:33
滑鼠右键按Convertz的图标- 饮品档案标签转换 – ID3标签 – 选择你要编辑的MP3档案 – 编辑- 里面有一个功能键复制ID3V2，或者ID3V1 -储存

louie 19:06:28
这个是按照繁体界面打出来的，简体界面用字可能有分别

猪头猪脑 19:06:56
这样好像只能一个一个转吧

louie 19:07:57
ID3V2储存方式我一般选择V2.4 UTF-8

作者：风影

风影 — Thu, 14 Jan 2010 05:33:32 +0000

好东西，学习下！

作者：Alan

Alan — Sun, 10 Jan 2010 22:14:28 +0000

谢谢了，我想学