办法总会有的。从 Apple 发布一个蓝牙升级包里，找到了给这只鼠标写的官方 Windows 驱动。把升级包拆开，结果就得到两份驱动，一个是 for Windows7-32 的驱动：AppleWirelessMouse5，另一个是 for Windows7-64 的驱动：AppleWirelessMouse645。

问题解决！

因为需要扫描一些精度较高的文件，今天我又把它找了出来。通过一番搜索，确认：Canon 官方仍然没有为它发布 For Win7-64 的驱动程序。于是转而寻找第三方驱动。最后发现了名为 VueScan 第三方扫描软件，彻底解决了这个问题。为了节省下至少 100 多刀的新购扫描仪的费用。VueScan 的官方网址：http://www.hamrick.com

VueScan 除了基本的扫描功能外，亦拥有我最需要功能：将扫描过的文件直接保存为 pdf 格式。

搬运家具及生活用品，大约持续了 20 天时间，基本上都是我一个人完成的。这期间，新家依次开通了固定电话（Telstra）、电力（AGL）、天然气（AGL）、宽带（TPG）、网络电话（PennyTel），购买了房屋保险（QBE）、财产险（QBE）和一些家具（Le Cornu & Ikea）。

新家的热水系统不太好，是电热式的，有两个缺点：热水水压小、水温不稳定。这样的热水器，在使用过程中，既不方便，也不安全，容易烫到人或者冻到人，也浪费自来水。于是，我去 AGL Shop 购买了一套天然气数控恒温热水器。新的系统的优点是：数码恒温。当你把水温设定好，热水口出来的水温直接就可以洗澡，不需要使用混水器兑上冷水使用（我通常设定为 37-39 度之间）。既方便又安全。第二个优点是出水量大，洗澡时比较舒适。

购买新的热水系统，花了 1030 澳币。请工人上门安装，人工费 & 材料费，加一起，比购买热水系统还贵。幸好 AGL Shop 回收那台退役的电热水器，抵了 500 澳币现金。

老宅也依次切断了电力、天然气、电话、宽带。并且彻底清空所有的家具、电器及生活物品。对房子进行了一些必要的维护：修补墙上的裂缝、更换损坏的电灯开关。之后，做了彻底的清洁。然后交给一家中介公司管理，整租出去了。出租非常顺利，从登广告到房客搬进去，只用了 5 个工作日。中介收 5% 的管理费，房客需要缴纳水费，我付自来水的基础接入费，一年约 100 多澳币。另外，我为老宅购买了一份房东险（QBE）。

在清洁旧宅的过程中，正好遇上城管在修剪桉树。这棵桉树的树枝已经伸到我的车棚顶上了，城管帮我解决了一个安全隐患。

由于它们拥有几乎完全一致的目录结构，所以汉化这三款播放器的方法，完全一样。以下将这三者称为：“新款SB播放器”。

一、准备知识

要点：本文是解决新款SB播放器显示屏中文乱码的问题。

在阅读此文之前，请先阅读本文的姊妹篇《SqueezeBox Server 的中文问题的全面解决之道》。这是解释、解决后台服务器软件 Squeezebox Server 的中文乱码问题的文章。

本文发布之时使用的 SqueezeBox Server 的版本号：7.50

二、汉化方法

下面我把汉化新款SB播放器的整个流程说一下：（默认你的PC运行Windows）

第一步：让你的 PC 和 新款SB播放器连着因特网

第二步：下载 SSH 客户端pietty0327.exe，放在 PC 的桌面上。

第三步：在新款SB播放器的主界面，一路寻找 Settings -> Advanced ->Remote Login -> Enable SSH，激活它，你就会看到它的 IP 地址，比如：192.168.0.3，以及访问密码：1234

第四步：双击运行放在你PC桌面上的 pietty0327.exe，在开启的窗口中，填入新款SB播放器的 IP 地址，然后按回车。先登录进去，用户名是：root，密码是 1234。然后键入以下两条指令：

cd /usr/share/jive/fonts
wget http://www.pandeqiang.com/downloads/DroidSansFallback.ttf DroidSansFallback.ttf

这时，系统显示以下信息：

Connecting to www.pandeqiang.com (74.220.215.205:80)
DroidSansFallback.tt 100% |******************************************************| 2951k 00:00:00 ETA

第五步：确认字体文件 DroidSansFallback.ttf 下载成功，请键入以下指令：

ls

你应该能看到以下三个文件：

DroidSansFallback.ttf FreeSans.ttf FreeSansBold.ttf

第六步：依次键入以下4个指令：

mv FreeSans.ttf old.FreeSans.ttf
mv FreeSansBold.ttf old.FreeSansBold.ttf
ln /usr/share/jive/fonts/DroidSansFallback.ttf FreeSans.ttf
ln /usr/share/jive/fonts/DroidSansFallback.ttf FreeSansBold.ttf

键入指令 reboot，重启新款SB播放器，你的新款SB播放器就可以显示中文字体了。

　　　　　　　　　　　　　　　完整的操作过程截屏

有用的链接：
SqueezeBox 玩家QQ群：42505325

先说一下结论：

1、SB Touch 可以完美支持 500G 的 USB 硬盘

2、SB Touch 可以完美支持 16G 的 SD 卡

3、SB Touch 内置的 SqueezeBox Server 不仅可以为 SB Touch 自己提供服务，也可以为其他 SqueezeBox Player 提供服务。似乎 NAS 可以从我的系统中撤除了。

4、SB Touch 和 SB Radio 一样，也可以作为一个遥控器，去控制其他 SqueezeBox Player。

……

由于 amazon.com 不向美国和加拿大之外的国家出售硬件产品（kindle 是个例外），所以从这个网站购买硬件商品，需要使用第三方的转运服务，亦叫代购服务。

先介绍一个可靠的代购服务商，网址是：http://www.comgateway.com/

注册成为这个网站的会员，你就获得了一个美国地址：

Your Name
11743 NE Sumner St.
Suite AUV-CQ
Portland
OREGON 97220
Tel: 503-914-6317

然后，你就可以通过这个网站的引导，去 amazon.com 购物了。这个网站提供了简体中文界面，你可以点击“如何购物”获得帮助。甚至你可以点击“LiveChat” 获得在线客服人员的指导。他们的在线客服也提供中文服务。

下面说一下我用 comgateway 订购 Squeezebox Touch 的全过程。

先访问 http://www.comgateway.com/ 网站，登录进我的帐号。

在左上角的空栏里，填写 www.amazon.com 的网址：

点击“开始”，浏览器弹出一个新窗。在新窗中点击“开始购物”。

在屏幕上，你会看到左右两个视窗。左侧是 comgateway 的工作窗口，注意要保留它，千万不要关掉。示例：

当前服务，一定要选择“DIY服务”。

然后，在右侧的大窗里，即 amazon.com 网站，搜索到 Squeezebox Touch，完成购买。记住，你的收贷地址，就是 comgateway 给你提供的那个，千万不要搞错了。付款之后，你就会得到订单号、金额等信息。比如我的：

到这一步，就可以回到左侧 comgateway 的小窗，点击“下一步”，在“发票号码”栏里填写 002-4731420-7691435，即上面那个图中的 Amazon.com order number 后面的那串数字。 请注意，这个数字是个变量，到你的订单的时候，就不再会是这串数字了，你可别搞错了。“发票金额”请填写：$292.89，就是商品的金额，即 Item(s) Subtotal，并不需要包括邮费的那个最终金额（Total for this Shipment）。

填写完就按 ，搞定！

接着做点啥呢？耐心等着吧……一直等到 amazon.com 把货发到 comgateway 的地址，然后 comgateway 会发邮件通知你“货到了”。你再登录到 comgateway，支付邮费，接着继续等着吧，comgateway 会通过 DHL 把商品发给你。

补充几个注意事项：

一、在 amazon.com 购物，向 comgateway 支付邮费，你需要一张美元信用卡。Visa/Master 都可以。我使用招商银行的Visa/银联双币卡。
二、你需要使用一个可靠的电子邮箱收取上述两个网站的通知信，我只推荐 gmail.com。
三、你需要有一个手机号码。在交易的过程中，comgateway 可能会向你的手机发送验证信息。
四、商品进中国海关时，你可能会被要求缴纳关税。缴纳关税是一国公民应尽的义务。当商品的总值低于某个金额时，可能会被免税，请你自行向海关查询。澳洲海关的规定是：商品总值低于1000澳币时，免缴关税。
五、你看了本文，购买任何商品，之间发生任何问题，都不要来问我。请你找相应的网站客服解决。

甚麼是失事信標？

失事信標 (Distress Beacon) 是一種小型的電子器具，當你出現危及生命的情況時，可以幫助救援人員找到你的下落。有3種類型：船用“EPIRB*”，航空用“ELTs^”，以及個人使用的“PLBs†”，使用人員包括叢林步行者，4輪驅動越野車，陸地上的其他探險者，還有駕駛小船者。

失事信標工作原理是甚麼？

當失事信標啟動時，它發射出一種信號，由經過的飛機和衛星接收。因為衛星環繞地球飛行，它們隨時監聽是否有任何啟動的信標，並將其位置通報有關救援機構。

註：收到你的信標的報警信號之後，澳洲援助協調中心(Rescue Coordination Centre Australia) 的人員將會立即采取行動。但是，衛星報告你的位置可能需要一些時間（平均90分鐘，最長5個小時）。如果你使用 406 MHz信標，那麽信號便可以在3分鐘之內收到。

為甚麼使用失事信標?

它可以救你的命！

為了你本人和親友的生命安全，你需要攜帶一個失事信標。這是法律。多數在離海岸兩海哩以外行駛的船只必須攜帶失事信標。飛機也需要在飛行中攜帶失事信標。有關適用於你的具體條文，請向聯邦及州政府有關機構查詢。

為甚麼只應該考慮購買406MHz 信標？

從2009年2月1日起，Cospas-Sarsat 衛星系統將停止接收121.5 MHz的失事信標所發出的呼救信號，只可以接收406MHz 信標的信號。406MHz 信標的品質性能遠遠超出舊信標，也更為精確，可以更快被找到。你必須向澳洲海事安全
局（AMSA）註冊你的406 MHz信標。註冊是免費的，並且會對澳洲援救協調中心（RCC）找到你的位置及提供幫助有很大的好處。

如何註冊EPIRB，ELT或PLB？

所有失事信標必須在澳洲海事安全局(AMSA) 註冊登記——註冊登記完全免費。註冊失事信標最簡便的方法是登入www.amsa.gov.au/beacons網站。在網上註冊能夠使信標擁有者在保密的情況下登入自己的賬戶，並且能夠隨時更新各種資
料及變更，包括：

* 用戶姓名及緊急情況聯絡方法
* 船只、航空器或者車輛的詳細資料
* 註冊地址詳情
* 報告廢棄的信標

除上網之外，還可以通過傳真、電郵或郵寄方式將登記表和變更資料提交AMSA。

甚麼時候使用失事信標？

失事信標只可以在有生命危險的時候使用。發生緊急情況時，你應該先發出無線電訊號，或用其它方法吸引附近地區人們的注意。您也可以使用手提電話，但不要依賴它。因為手提電話可能不在網絡范圍內、電池量不足，或者受潮或進水後損壞。

如果我不小心觸發了信標怎麼辦？

最重要的事情是要將其關閉，並盡可能快地通報澳洲救援協調中心RCC，電話為：1800 641 792。不小心觸發信標不會被處罰。

無用的信標如何正確處置？

丟棄失事信標必須認真負責，以防止因意外啟動而誤發警報。可將廢棄的信標丟棄在澳洲各地的Battery World商店的收集桶中。另外，失事信標的說明書中一般也有安全處置信標的資料。如有疑問，請向生產廠家或者當地代理商查詢，或者致電失事信標諮詢專線1800 406406。

* ‘EPIRB’: Emergency Position Indicating Radio Beacon緊急情況定位指示無線電信標
^ ‘ELT’: Emergency Locator Transmitter緊急情況定位發射器
† ‘PLB’: Personal Locator Beacon個人定位信標

这是我在2008年购买的失事信标机，带GPS定位，7年电池寿命。

这是我在2008年购买的失事信标机，带GPS定位，7年电池寿命。

To celebrate the composer’s 250th Anniversary 亨德尔逝世250週年紀念專輯

DECCA 4781190(30CDs)028947811909
韓德爾–大師傑作【30CDs】
HANDEL THE MASTERWORKS
演唱:阿琳．奧潔、愛茉琳、珍娜．貝克、范．歐塔、修爾、約翰．湯林森 等
指揮:馬利納、霍格伍德、皮諾克、賈第納、麥克許、馬克拉斯、明克夫斯基 等

曲目:
CD 1-10
Orchestral and Chamber Music 管弦樂與室內樂、
Water Music水上音樂、
Music for the Royal Fireworks皇家煙火、
Concerti Grossi Op.3 & 6大協奏曲、
Organ Concerti Op.7管風琴協奏曲、
Oboe Concerto / Concerto Grosso in C雙簧管協奏曲 / 大協奏曲、
Trio Sonatas Op.2 三重奏鳴曲、
Flute Sonatas 長笛奏鳴曲

CD 11-30
Choral and Opera 合唱與歌劇
Messiah 彌賽亞、
Israel in Egypt 埃及的以色列人、
4 Coronation Anthems 四首加冕彌撒、
Dixit Dominus / Nisi Dominus / Salve Regina 上主訴說、除了上主之外、聖母讚美歌、
Dettingen Te Deum/ Dettingen Anthem德汀根頌主曲、德汀根頌歌、
Ode for St Cecilia’s Day聖奇西里亞日頌歌、Hercules赫丘力士、
Judas Maccabaeus猶大．馬卡巴斯、
Solomon所羅門、
Giulio Cesare 亞力山大帝
詳細曲目:
Orchestral Works & Concertos
CD 1:
Music for the Royal Fireworks; Water Music;

CD 2:
Concerti grossi, op.6 nos.1-6

CD 3:
Concerti grossi, op.6 nos.7-11

CD 4:
Concerto grosso, op.6 no.12; Concerti grossi, op.3 nos.1-6

CD 5:
Organ Concerti, op.7 nos.1-5

CD 6:
Organ Concerti, op.7 no6; Organ Concerti, op.4 nos.1-6

CD 7:
Sonata: Il trionfo del tempo e del Disinganno; Organ Concerti Nos.13-16
Oboe Concerti, op.3 nos.1 & 2a; Largo in F, HWV 302b

CD 8:
Oboe Concerto, op.3 no.3; Arrival of the Queen of Sheba; Concerto grosso in C “Alexander’s Feast”*; 3 Concerti a due cori**
Academy of St Martin in the Fields / Marriner
Philomusica of London / Granville Jones*
The Academy of Ancient Music / Christopher Hogwood**
CD 9-11:
Chamber Music – selection:
Trio sonatas, op.2 nos.1-6; Sonata in F, HWV 392; Sonata in G minor, HWV 393
+ flute sonatas, HWV 374-376; 378 & 379
Academy of St Martin in the Fields Chamber Ensemble

CD 12-13:
Messiah
Ameling / Reynolds / Langridge / Howell
Academy of St Martin in the Fields / Marriner

CD 14-15:
Israel in Egypt
1739 version 1, including the Original Part 1
The Ways of Zion do Mourn
Bostridge / Chance / Gritton / Varcoe
Choir of King’s College / Cleobury

CD 16:
4 Coronation Anthems
Choir of Westminster Abbey
The English Concert / Pinnock / Preston

CD 17:
Dixit Dominus; Nisi Dominus; Salve regina
Auger / Dawson / Montague / Birchall
Orchestra of Westminster Abbey / Simon Preston

CD 18:
Dettingen Te Deum; Dettingen Anthem
Choir of Westminster Abbey
The English Concert / Pinnock / Preston

CD 19:
Ode for St Cecilia’s Day
Lott / Rolfe Johnson
The English Concert and Choir / Pinnock

CD20-21:
Hercules
Tomlinson / Rolfe Johnson / Walker / Smith / Denley
Monteverdi Choir / English Baroque Soloists / Gardiner

CD 22-24:
Judas Maccabaeus
Davies / Palmer / Baker / Shirley-Quirk
English Chamber Orchestra / Mackerras

CD 25-27:
Solomon
Scholl / Dam-Jensen / Gritton / Hagley
Gabrieli Consort & Players / McCreesh

CD 28-30:
Giulio Cesare
Mijanovic / Kozena / Von Otter / Hellekant
Les Musiciens du Louvre / Minkowski

Amazon.com 购买链接：http://www.amazon.com/Handel-Masterworks-Various-Box-G-F/dp/B001O59U3I/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=music&qid=1267712114&sr=8-1

以下是本次旅游随便拍了些照片：

虎航航空公司班机，空客320。

JetStar 航空公司的班机。

Gold Coast 高楼林立，现代化气息浓厚。

这是地标性建筑：Deck。这是全世界最高的公寓大厦，80层，拥有526套摩登公寓。

华纳兄弟电影主题公园

华纳兄弟电影主题公园

华纳兄弟电影主题公园

Gold Coast 海滩

鸭船-水陆两用

鸭船-水陆两用

热带雨林上的漫步：SkyWalk

热带雨林上的漫步：SkyWalk

2009 年的最后一天，期待已久的“DG 111 周年 55 张 CD 包”终于从 amazon.com 寄到了。这是 DG 公司为了庆祝其 111 年生日而发行的特价优惠盒装专辑，售价为 USD147.99。内含 DG 史上最具划时代意义的 55 张专辑。绝大部分都是依照原始曲目安排，搭配最初的封面设计。艺术家囊括从阿巴多到齐默尔曼，音乐流派则从蒙特威尔第横跨至阿尔沃•帕特。

我用 VortexBox 1.0 操作系统，完成全部的抓轨。全部专辑，均抓为 Flac 分轨形式，并配上原专辑的 CD 封面。以下是最终完成的效果截图（左上第一张是大包封面图）：

此套 CD 的购买链接：http://www.amazon.com/111-Years-Deutsche-Grammophon-Anthology/dp/B002DZX95I/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=music&qid=1262432246&sr=8-1